Prevod od "porque diz" do Srpski


Kako koristiti "porque diz" u rečenicama:

E agora mudou o seu voto... porque diz ter cansado de tanto falatório.
Sada menjate glas jer vam se smuèila prièa?
Então, porque diz que é bobagem?
Zašto onda kažeš da je blesavo?
Porque diz que é sua última esperança?
Ali, kako je to vaša nada?
Porque diz respeito ao novo título do Rei e ao seu casamento com a Rainha Ana.
Ако ни због чега друго а оно због нове краљеве титуле и брака са краљицом Аном.
Porque diz que ele não vale nada?
Šta ste hteli da kažete, on nije ništa?
Lady Clarke porque diz que a Miss Grey é uma mentirosa?
Ledi Clarke, zašto kažete da je gðica Grey lažljivica?
Tenho outro que não lava a cueca há dois anos... porque diz que as moscas dão sorte.
Vezni igraè 2 godine ne pere gaæe jer smatra da muve donose sreæu!
Mas agora, porque diz a corte que pode dizer ao rei o que fazer, eu não posso intervir como planejava. Intervir?
Ali sada, zato što ste rekli sudu da možete da kažete Kralju šta da radi, nemogu da se umešam, kao što sam planirao.
Gosto de mostrá-Io a quem vejo pela 1ª. vez... porque diz muito sobre quem sou... e a sensação de habitar minha pele específica.
Pokazujem ga Ijudima kad ih upoznajem jer mislim da govori o tome ko sam i kako je biti u mojoj koži.
E porque diz isso, Sr. Delaney?
Šta vi kažete na to, Gdin. Dilejni?
Olha, Phil... só porque diz que não quer algo...não quer dizer que não queira.
Vidi, Phil... Kada kažeš da nešto ne želiš to ne znaèi da ga ne želiš.
Mas este parágrafo aqui, este é importante... porque diz com quem vai morar... após o divórcio.
Ali, ovaj paragraf ovde je važan... zato što tu piše sa kime æeš ti živeti... kada se oni razvedu.
Porque diz que os resultados do Willi "não são bons"?
Kako to misliš, "Vilovi rezultati nisu sjajni"?
A Tina deixou-me porque diz que eu só falo em bifes.
Tina me je ostavila, kaže da prièam previše o odrescima. - Što si uèinio?
Ela o fez para você,... porque diz que bebes demasiados refrigerantes.
Napravila ti ju je jer kaže da piješ previše soka.
Espero que não tenha colocado no D4 porque, Diz "Freebird" mas é na verdade é "Lets Hear For The Boy".
Nadam se da nisi sve stavila na D-4, zato što pièe "Free Bird, " ali u stvari je "Let's Hear It For the Boy. "
Só porque diz que, que Russ está em perigo, não significa que seja verdade.
Samo zato što je rekao Russu da smo u opasnosti ne znaèi da je to istina.
Kate, sei quando algo te incomoda, porque diz que nada te incomoda.
Kejt, znam kada te nešto muèi, jer kažeš da te ništa ne muèi.
Você é professorara porque diz que é.
Nastavnica si jer kažeš da jesi.
Nesta poltrona, Alex tira sua sesta, porque diz que é mais fresquinho.
Alex voli da dremne na ovom kauèu. Ovde je prijatno.
Talvez as coisas tenham saído do controle... porque diz sim a tudo sem pensar! E não analisando cada situação separadamente.
A nije li to zato što si svemu rekao da bez razmišljanja, ne zbog sporazuma sa sobom?
Bem, é porque diz aqui que o irmão dele morreu neste fim-de-semana.
Ovde piše da mu je brat preminuo tokom vikenda.
Só porque diz "não, " ela não está falando sério.
A buduæi da kažu "ne", ne znaèi da i misle "ne".
É muito engraçado, porque diz que nosso produto é tão bom, que nem estamos se importando conosco.
Kao pošalica,... govori da je naš proizvod toliko dobar,... i da ne gledamo samo sebe.
Você não usa óculos, porque diz que seu nariz é muito pequeno, e com óculos, pareceria uma toupeira.
Neæeš da nosiš naoèare jer kažeš da ti je nos premali. a da sa naoèarima izgledaš kao krtica
Ninguém morre porque diz que vai morrer.
Niko ne umire zato što tako kaže.
Só porque diz que não vou conseguir não significa que seja verdade!
Ne, jesam neko, i samo jer ti kažeš da neæu uspeti, ne znaèi da je istina!
Engraçado você não conhecê-lo, porque diz aqui que vocês dois se casaram, em Las Vegas, quando você tinha 18 anos.
Interesantno je da ga ne znaš, zato što ovde piše da ste se venèali u Vegasu kada si imala 18 godina.
Ele quer ser jogado em direção ao sol porque diz que toda a vida veio do sol.
Želi da bude lansiran u sunce jer kaže da sav život potièe od sunca.
Não posso fumar no quarto porque a Cindy diz que fede, nem perto de você, porque diz que não é saudável.
Mislim, ne mogu da pušim u svojoj sobi jer Sindi kaže da joj smrdi, a ne mogu da pušim ni kraj tebe, jer ti kažeš da je to nezdravo.
E eu comecei a entender porque diz-se que o Alcorão é realmente o Alcorão somente em árabe.
I onda sam počela da shvatam zašto se kaže da je Kuran stvarno Kuran samo na arapskom.
Mas o segundo desafio é mais pesado, porque diz respeito à nós.
Ali drugi izazov je teži jer se tiče nas samih.
1.5157201290131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?